Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.
|
Les ones de fluctuació electromagnètica en el buit semblen irreals.
|
Font: TedTalks
|
Digital theatre does not exist in a vacuum but in relation to other terminology.
|
El teatre digital no existeix en el buit sinó en relació amb altres termes.
|
Font: Covost2
|
When it’s dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won’t see it.
|
Quan està fosc, en un buit, si una persona t’apunta amb un llum directament als ulls, no ho veuràs.
|
Font: TedTalks
|
Einstein’s theory of relativity states that the speed of light in a vacuum is a constant, independent of the energy of photons.
|
La teoria de la Relativitat d’Einstein postula que la velocitat de la llum en el buit és una constant independent de l’energia dels fotons (partícules de llum).
|
Font: MaCoCu
|
Europe does not exist in a vacuum.
|
Europa no existeix en el buit.
|
Font: Europarl
|
It does not operate in a vacuum.
|
No funciona en el buit.
|
Font: Europarl
|
However, it seems that up to now the empirical detection for such charges in free elementary particles and in a vacuum has been unsuccessful.
|
No obstant això, pel que sembla, fins ara la detecció empírica de tals càrregues en partícules elementals lliures i en el buit ha estat infructuosa.
|
Font: MaCoCu
|
Pension systems cannot be reformed in a vacuum.
|
La reforma dels sistemes de pensions no pot fer-se en el buit.
|
Font: Europarl
|
Creation and innovation cannot be evaluated in a vacuum.
|
La creació i la innovació no poden avaluar-se de forma aïllada.
|
Font: Europarl
|
Well, four months later, we are in a vacuum.
|
Doncs bé, quatre mesos després ens trobem en el buit.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|